Coatings manufacturer PPG is acquiring VersaFlex, manufacturer of polyurea, epoxy, and polyurethane coatings.